| 1. | The teacher expounded a profound truth in common language
老师用通俗的语言说明深刻的道理。 |
| 2. | I have often wondered who first uttered that simple but profound truth
我常想是谁首先道出了那简单却又深奥的真理。 |
| 3. | Though this may sound not politically correct , there ' s a profound truth here
尽管这听起来可能不是政治上的正确立场，这里有着意义深远的事理。 |
| 4. | Thank you , master , for giving us the chance to convey your message of love and profound truth to the less fortunate residents of northern thailand
感谢师父，让我们有机会将您的圣爱与真理的信息传达给比较不幸的人。 |
| 5. | Even in hibernation , energy is accumulated to show , with its silence , mankind a simple and profound truth , and ready to extend the youthful spirit and vitality in spring
纵使冬眠了，也只是为了积蓄力量，用沉默向人类显示一个简单而深奥的哲理。在春天更好地舒展朝气，体现活力。 |
| 6. | This is a lesson for us that has revealed the profound truth in master s wise words : " the only purpose for enlightenment is to serve others , and in serving we can be enlightened
衷心感谢师父的爱力支持所有这些监狱里的天使，我们从中学习到：开悟的唯一目的是为了服务他人。从服务中我们可以获得开悟。 |
| 7. | The lectures delivered by supreme master ching hai are always smooth , fluent , and humorous . in her simple and easily understood way , she conveys to audiences the most profound truths of the universe , and eliminates their doubts
清海无上师的讲经开示，流畅自然，幽默风趣，以最浅显易懂的方式阐述最玄奥的宇宙真理，并为大众释疑解惑。 |
| 8. | Mazhaode itself is not a technical background , but marketing professional , beginning in the year 2000 , he and the first high - tech " mixes " were burgeoning virtual host , enterprise service the station , on that occasion he has not only earned money , but also to experience a profound truth : the only innovation can survive
马昭德本身不是技术出身，而是市场营销专业，从2000年开始，他第一次和高科技“触电”是当时方兴未艾的虚拟主机、企业建站服务，那一次他不仅赚到了钱，还体会到一个深刻的道理：互联网只有创新者能存活。 |
| 9. | By stating the reforming spirit ( the spirit of create and reform ) founding the producing department vice minister lee ben in binjiang electrical engineering limited liability company and his colleagues , the case elaborates the profound truth that human is the most important factor in the state - owned enterprise reform
案例通过详细陈述滨江电机有限责任公司生产部副部长李奔及其同事们勇于创新、善于学习、永不放弃的改革精神及其在生产技术准备计划方面的改革过程，阐述了在国企改革中人的因素是第一位的深刻道理。 |
